Kaya Laterman

 
                                      
​I'm a freelance reporter, editor and translator based in New York City.  I often write about general NYC news and trends, Greentech companies, real estate, and profiles on people that make the city tick. I am also the managing editor at BK Reader, a hyper local digital news site covering news from Brooklyn.

I also translate a variety of documents from Japanese to English, including writing subtitles for films and TV shows. Proud member of the Asian American Journalists Association and the Newswomen's Club of New York. 

Freelance clients have included:  The New York Times, the Wall Street Journal, the Daily Beast, the International Herald Tribune, VICE on HBO, Viceland, New York Post, Fodor's Travel Guides, Rough Guides, Hemispheres Magazine, Architectural Record, Habitat Magazine, DuArt Film and TV, Grubstreet, Asian Food Journal, South China Morning Post, American Chamber of Commerce Japan Journal, New Jersey Monthly, Block Magazine, Institutional Investor, Daily Yomiuri, Samada, Japanese Ministry of Justice, Japanese Foreign Ministry, New Mexico Museum of International Folk Art, ImaginAsian TV, Lingual Literary Agency, Central Park Media, Del Rey Manga, SDI Media, Digital Media Rights, Crunchyroll, Assouline Publishing, Vault Publishing, Elm Exchange, ABC Sports, New York Times TV/Granada, Milky Way Media/Nippon Television Network, Yomiuri Shimbun, ADP, Beija-li Gonet Linguistic Services, Translator Associates, Video Caption Corp., Jack Spade, Tactic, G3 Translate, Aberdeen Broadcast Services, Columbia University's Center on Japanese Economy and Business.